Como rezar o terço: passo a passo, com todas as orações

Rezar o terço é repetir orações simples, como o Pai Nosso e a Ave Maria, enquanto se pensa em momentos da vida de Jesus e de Maria, os chamados mistérios. Aqui está o passo a passo completo, com cada oração para você rezar hoje.

O passo a passo do terço

Faça o sinal da cruz.
Na cruz do terço, reze o Creio.
Na primeira conta, reze um Pai Nosso.
Nas três contas seguintes, reze três Ave-Marias (pela fé, pela esperança e pela caridade).
Reze um Glória ao Pai.
Anuncie o primeiro mistério e, na conta grande, reze um Pai Nosso.
Nas dez contas pequenas, reze dez Ave-Marias, pensando no mistério.
Termine a dezena com um Glória ao Pai e o "Ó meu Jesus".
Repita para os cinco mistérios do dia.
No fim, reze a Salve Rainha e faça o sinal da cruz.

Sinal da Cruz

Pelo sinal da Santa Cruz,
livrai-nos, Deus, nosso Senhor,
dos nossos inimigos.
Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
Amém.

Creio (Símbolo dos Apóstolos)

Creio em Deus Pai todo-poderoso,
criador do céu e da terra;
e em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor,
que foi concebido pelo poder do Espírito Santo;
nasceu da Virgem Maria;
padeceu sob Pôncio Pilatos,
foi crucificado, morto e sepultado;
desceu à mansão dos mortos;
ressuscitou ao terceiro dia;
subiu aos céus;
está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso,
donde há de vir a julgar os vivos e os mortos.
Creio no Espírito Santo,
na santa Igreja Católica,
na comunhão dos santos,
na remissão dos pecados,
na ressurreição da carne
e na vida eterna.
Amém.

Pai Nosso

Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos
a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.

Ave-Maria

Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco;
bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora da nossa morte.
Amém.

Glória ao Pai

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre.
Amém.

Ó meu Jesus (Oração de Fátima)

Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno;
levai as almas todas para o céu
e socorrei principalmente as que mais precisarem.

Salve-Rainha

Salve, Rainha, Mãe de misericórdia,
vida, doçura e esperança nossa, salve!
A vós bradamos, os degredados filhos de Eva.
A vós suspiramos, gemendo e chorando
neste vale de lágrimas.
Eia, pois, advogada nossa,
esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei;
e, depois deste desterro,
mostrai-nos Jesus, bendito fruto do vosso ventre,
ó clemente, ó piedosa, ó doce sempre Virgem Maria.
V. Rogai por nós, santa Mãe de Deus.
R. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
Amém.

O que são os mistérios do terço

Um mistério, aqui, não é algo impossível de entender. É um momento da vida de Jesus que a gente para e contempla com calma, como quem olha uma fotografia de família. São quatro grupos de cinco mistérios, e cada dia da semana tem o seu:

Mistérios gozosos (segundas-feiras e sábados): a alegria da chegada de Jesus: da anunciação do anjo a Maria até o menino Jesus no Templo.
Mistérios luminosos (quintas-feiras): a vida pública de Jesus: do batismo no rio Jordão até a última ceia.
Mistérios dolorosos (terças-feiras e sextas-feiras): a paixão de Jesus: da oração no Horto das Oliveiras até a morte na cruz.
Mistérios gloriosos (domingos e quartas-feiras): a vitória de Jesus sobre a morte e a esperança do céu.

Mistérios gozosos

1º mistério: A anunciação do anjo Gabriel a Maria

³⁰Então o anjo lhe disse: Maria, não temas, porque encontraste graça diante de Deus.
³¹E eis que em teu ventre conceberás, darás à luz um filho, e chamarás o seu nome de Jesus.

Lucas 1,30-31

Pedimos a humildade de dizer sim a Deus. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

2º mistério: A visita de Maria à sua prima Isabel

⁴¹E aconteceu que, quando Isabel ouviu o cumprimento de Maria, a criança saltou no seu ventre, e Isabel foi cheia do Espírito Santo.
⁴²Então exclamou em alta voz: Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre!

Lucas 1,41-42

Pedimos o amor ao próximo. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

3º mistério: O nascimento de Jesus em Belém

⁶E aconteceu que, enquanto eles ali, completaram-se os dias em que ela havia de dar à luz.
⁷E deu à luz seu filho primogênito, e o envolveu em panos, e o deitou numa manjedoura; porque não havia lugar para eles na hospedaria.

Lucas 2,6-7

Pedimos o desapego e a simplicidade. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

4º mistério: A apresentação do menino Jesus no Templo

E quando se completaram os dias da purificação dela, segundo a Lei de Moisés, o levaram a Jerusalém, para o apresentarem ao Senhor,

Lucas 2,22

Pedimos a obediência a Deus. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

5º mistério: Jesus encontrado no Templo entre os mestres

⁴⁶E aconteceu que, três dias depois, o acharam no templo, sentado no meio dos mestres, ouvindo-os, e perguntando-lhes.
⁴⁷E todos os que o ouviam admiravam a sua inteligência e respostas;

Lucas 2,46-47

Pedimos buscar a Deus em todas as coisas. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

Mistérios luminosos

1º mistério: O batismo de Jesus no rio Jordão

¹⁶E tendo Jesus sido batizado, subiu logo da água. E eis que os céus se lhe abriram, e ele viu o Espírito de Deus descendo como uma pomba, vindo sobre ele.
¹⁷E eis uma voz dos céus, dizendo: Este é o meu Filho amado, em quem me agrado.

Mateus 3,16-17

Pedimos viver como filhos amados de Deus. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

2º mistério: Jesus nas bodas de Caná

Sua mãe disse aos serventes: Fazei tudo quanto ele vos disser.

João 2,5

Pedimos fazer o que Jesus disser. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

3º mistério: O anúncio do Reino de Deus e o convite à conversão

e dizendo: O tempo se cumpriu, e o Reino de Deus está perto; arrependei-vos, e crede no Evangelho.

Marcos 1,15

Pedimos a conversão do coração. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

4º mistério: A transfiguração de Jesus no monte

Então transfigurou-se diante deles; seu rosto brilhou como o sol, e suas roupas se tornaram brancas como a luz.

Mateus 17,2

Pedimos ouvir a voz de Jesus. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

5º mistério: Jesus institui a Eucaristia na última ceia

¹⁹E tomando o pão, e tendo agradecido a Deus ,partiu-o, e o deu a eles, dizendo: Isto é o meu corpo, que é dado por vós; fazei isto em memória de mim.
²⁰De modo semelhante também com o copo, depois da ceia, disse: Este copo é o Novo Testamento em meu sangue, que é derramado por vós.

Lucas 22,19-20

Pedimos a gratidão pelo amor de Jesus. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

Mistérios dolorosos

1º mistério: A agonia de Jesus no Horto das Oliveiras

Dizendo: Pai, se tu quiseres, passa este copo de mim; porém não se faça minha vontade, mas a tua.

Lucas 22,42

Pedimos aceitar a vontade de Deus na dor. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

2º mistério: Jesus é açoitado

Então Pilatos tomou a Jesus, e o açoitou.

João 19,1

Pedimos quem sofre no corpo. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

3º mistério: Jesus é coroado de espinhos

E, depois de tecerem uma coroa de espinhos, puseram-na sobre a sua cabeça, e uma cana em sua mão direita. Em seguida, puseram-se de joelhos diante dele, zombando-o, e diziam: Felicitações, Rei dos Judeus!

Mateus 27,29

Pedimos quem é humilhado. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

4º mistério: Jesus carrega a cruz até o Calvário

E levando ele sua cruz, saiu para o lugar chamado a Caveira, que em hebraico se chama Gólgota.

João 19,17

Pedimos a paciência nas provações. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

5º mistério: A crucifixão e morte de Jesus

E Jesus, clamando em alta voz, disse: Pai, em tuas mãos eu entrego meu espírito.E tendo dito isto, parou de respirar.

Lucas 23,46

Pedimos entregar a vida nas mãos do Pai. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

Mistérios gloriosos

1º mistério: A ressurreição de Jesus

⁵Mas o anjo disse às mulheres: Não vos atemorizeis, pois eu sei que buscais Jesus, o que foi crucificado.
⁶Ele não está aqui, pois já ressuscitou, como ele disse. Vinde ver o lugar onde o Senhor jazia.

Mateus 28,5-6

Pedimos a fé e a esperança. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

2º mistério: A ascensão de Jesus ao céu

E tendo ele dito estas coisas, enquanto eles o viam, ele foi levantado acima, e uma nuvem o tirou dos olhos deles.

Atos 1,9

Pedimos o desejo do céu. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

3º mistério: A vinda do Espírito Santo

³E foram vistas por eles línguas repartidas como que de fogo, e se pôs sobre cada um deles.
⁴E eles foram todos cheios do Espírito Santo, e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito lhes dava a discursarem.

Atos 2,3-4

Pedimos os dons do Espírito Santo. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

4º mistério: A assunção de Maria ao céu

A assunção não é narrada na Bíblia: é um dogma da Igreja Católica, definido em 1950 pelo papa Pio XII, a partir da tradição antiga.

Pedimos uma boa morte. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

5º mistério: A coroação de Maria no céu

E um grande sinal foi visto no céu: uma mulher vestida do sol, e a lua debaixo dos pés dela, e sobre sua cabeça uma coroa de doze estrelas;

Apocalipse 12,1

Na tradição católica, a mulher vestida de sol de Apocalipse 12 é lida também como imagem de Maria.

Pedimos a perseverança na fé. Reze um Pai Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.

De onde vem o terço

O costume de repetir orações contando contas é antigo entre os cristãos. Na Idade Média, quem não sabia ler os 150 salmos rezava 150 Ave-Marias, divididas em dezenas. A tradição associa o rosário a São Domingos, no século 13, mas os historiadores mostram que ele se formou aos poucos, ao longo de séculos. Em 1569, o papa Pio V fixou a forma tradicional, e em 2002 o papa João Paulo II acrescentou os mistérios luminosos, sobre a vida pública de Jesus.

Quase tudo o que se reza no terço vem da Bíblia: o Pai Nosso foi ensinado por Jesus (Mateus 6,9-13) e a primeira parte da Ave Maria junta as palavras do anjo Gabriel e de Isabel a Maria (Lucas 1,28 e 1,42).

Perguntas frequentes

Quanto tempo leva para rezar o terço?

Rezado com calma, o terço leva de 15 a 25 minutos. Se o tempo estiver curto, você pode rezar uma dezena só, com atenção, em vez de correr com as cinco.

Qual a diferença entre terço e rosário?

O rosário completo tem os 20 mistérios. O terço é uma parte dele, com 5 mistérios, e por isso se reza um conjunto diferente a cada dia da semana.

Preciso ter um terço na mão para rezar?

Não. As contas só ajudam a não perder a conta das Ave-Marias. Você pode contar nos dedos. O que importa é rezar com o coração e pensar nos mistérios da vida de Jesus.

Evangélicos rezam o terço?

O terço é uma devoção da tradição católica. Irmãos evangélicos oram diretamente a Deus e costumam meditar as mesmas passagens da vida de Jesus lendo os Evangelhos.

Posso rezar o terço por uma intenção?

Sim. No começo, diga a Deus por quem ou pelo que você vai rezar: um filho, um doente, um emprego, a paz em casa. O terço não é uma fórmula que obriga Deus, e sim um jeito de entregar a Ele o que você carrega.

Veja também o terço de hoje, com os mistérios do dia.

Referências bíblicas: Lucas 1,30-31; Lucas 1,41-42; Lucas 2,6-7; Lucas 2,22; Lucas 2,46-47; Mateus 3,16-17; João 2,5; Marcos 1,15; Mateus 17,2; Lucas 22,19-20; Lucas 22,42; João 19,1; Mateus 27,29; João 19,17; Lucas 23,46; Mateus 28,5-6; Atos 1,9; Atos 2,3-4; Apocalipse 12,1. Textos bíblicos da Bíblia Livre (BLIVRE).